الدول الغربية في مجلس الامن تطالب بعقوبات على ايران لتسليحها حزب الله

Read this story in English W460

تزعمت الولايات المتحدة الاثنين مجموعة دول غربية تطالب بتشديد العقوبات الدولية على ايران بسبب تزويدها حليفها نظام الرئيس السوري بشار الاسد وحزب الله اللبناني بالاسلحة.

وبحسب دبلوماسيين فان روسيا، اكبر داعم لنظام الرئيس الاسد، عرقلت صدور تقرير اعدته في كانون الثاني لجنة خبراء تابعة للامم المتحدة وخلصت فيه الى ان الصواريخ البالستية التي اطلقتها ايران في تموز 2012 تنتهك العقوبات الدولية المفروضة على الجمهورية الاسلامية.

ودعت واشنطن مجلس الامن ولجنة العقوبات التابعة له الى الرد على هذا الانتهاك ب"مزيد من الشدة".

وقالت المندوبة الاميركية بالوكالة في الامم المتحدة روزماري ديكارلو امام المجلس ان "اللجنة عليها ايضا ان تتحرك ازاء تقديم ايران بشكل متواصل اسلحة ودعما عسكريا ومستشارين ومدربين الى مجموعات موجودة خصوصا في سوريا ولبنان وغزة واليمن والعراق".

واضافت ان الجمهورية الاسلامية تزود منذ امد بعيد نظام الاسد بالاسلحة "مع علمها انها (الاسلحة) ستستخدم في ذبح الشعب السوري".

واكدت السفيرة الاميركية انه "يتعين على المجلس ان يتصدى بشكل عاجل للمساعدة العسكرية التي تقدمها ايران الى حزب الله والى مجموعات ارهابية مسلحة اخرى. يتعين عليه ايضا ان يأخذ في الاعتبار تداعيات اعمال ايران على الحقوق السيادية لدول اخرى وبشكل خاص على لبنان".

بدوره قال مارك ليال المندوب البريطاني الدائم في الامم المتحدة ان هناك "معلومات جديرة بالثقة مفادها ان ايران تقدم مساعدة مالية وعسكرية كبيرة الى حزب الله والنظام السوري بما يتعارض مع الحظر المفروض من الامم المتحدة على صادرات الاسلحة" من جانب ايران.

من جانبه قال المستشار السياسي الفرنسي فيليب بيرتو انه يتعين على مجلس الامن ان "يتحمل مسؤولياته".

وايران مهددة اصلا بتشديد العقوبات المفروضة عليها بسبب برنامجها النووي المثير للجدل.

وبحسب دبلوماسيين فان روسيا مدعومة من الصين، الحليف الاخر للاسد، عرقلت صدور تقرير لجنة الخبراء على الرغم من وجود خبراء روس وصينيين في عضوية تلك اللجنة.

من جهته اكتفى مساعد المندوب الروسي في الامم المتحدة بيتر إلييشيف في تصريح الاثنين بالحديث عن "انتهاك محتمل" من جانب ايران للعقوبات المفروضة عليها، من دون ان يؤكد عرقلة موسكو صدور التقرير.

وفي موقف مشابه قال مساعد السفير الصيني في الامم المتحدة وانغ مين "ان الصين لم تكن تدعم زيادة الضغط او فرض عقوبات جديدة على ايران".

التعليقات 19
Missing helicopter 07:36 ,2013 تموز 16

No kidding......... this is getting really old.
God help the nation that depends on the West.

Missing 5.56 09:05 ,2013 تموز 16

Buying time for Bashar to carve his alawite-shia statelet, cleanse it from sunnis and destroying Syria inside out.
Old trick, they used it to destroy Bosnia and disintregate it into 3 pieces.Put an weapon on the rebels and pretend u gonna arm them soon...

Default-user-icon zkrpar (ضيف) 07:45 ,2013 تموز 16

how hypocrite?? are'nt west sending arms to the rebels in syria?

Thumb Roaring-FlameThrower 08:31 ,2013 تموز 16

God Bless the Islamic Republic of Iran for its unwavering support of our "Islamic" secular resistance in Lebanon and for providing it with the "shahab", "Jaafar", and Mahdi" ballistic missiles to defend our country from the Israeli-US.Takfiri and to a lesser extent now the GCC alliance. The Islamic secular resistance is not part of Iran as some might say, it is rather Iran in Lebanon. We are two people in one nation.

Thumb mckinl 08:37 ,2013 تموز 16

The US and its' NATO allies arm terrorists, transport terrorists and insight rebellion then point their fingers at Iran yet nary a word about the GCC specifically Qatar and the KSA who have bloody hands in countries throughout the middle east.

Missing 5.56 11:55 ,2013 تموز 16

u right, they arm them with invisible weapon...
Wake up man, CIA is blocking saudi deliveries of weapon at Jordan and Turkey borders...

Thumb _mowaten_ 14:11 ,2013 تموز 16

lol "invisible weapons" ?? you should check a bit more the news before making such statements. images and videos of FSA and nusra jihadis carrying and firing advanced anti tank missiles, AA missiles, NATO sniper rifles etc etc are very VISIBLE

Missing helicopter 19:39 ,2013 تموز 16

I think the US and Israel decided it is cheaper for them to keep Assad in power than to have Israel fortify its border along the Golan.

Thumb dasphinx 10:24 ,2013 تموز 16

If Iran likes us so much, I wish they would provide us with investments that will create jobs for the unemployed.

Default-user-icon trueself (ضيف) 10:45 ,2013 تموز 16

The americans are playing a very dirty game here. If they wanted to conquer HA and Iran, they could simply beat them in Syria by supplying qualitative arms to the opposition parties. They didn't do that because they want to partition the Arab world in such a way as to weaken the region through the creation of more countries at odds with each others. Like these they could split and conquer in favor of Israel. The dilemma here is that unlike what they preach, HA and Iran are playing there game not because they want to liberate Palestine but rather to grab as much power in the Middle east as they can.

Thumb _mowaten_ 14:16 ,2013 تموز 16

if Syria had fallen to the takfiris (or their politically correct FSA "facade") who since the start announced they would end the links of Syria with Iran and HA and make peace with israel, the last hope of an Arab victory would have been gone. If you dont understand that you didnt understand anything.

Thumb _mowaten_ 14:50 ,2013 تموز 16

there are "cover" statements, and there are geopolitical facts. a real army, organized, disciplined, and with surface to surface and surface to air missile capabilities are far more threatening for israel than a bunch of throat-slicing/suicide-loving fanatics

besides neten-yehoo denied they preferred bashar:
http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/netanyahu-not-true-that-israel-prefers-assad-to-rebels-1.524764

and, more seriously, here are the real stakes:
http://www.nytimes.com/2012/02/08/opinion/to-weaken-iran-start-with-syria.html?_r=0

Thumb _mowaten_ 14:53 ,2013 تموز 16

oh and no, rami makhlouf didnt say that, you're twisting his words to give them a different meaning. he was threatening israel's security if the US and EU supported the rebels.

Thumb _mowaten_ 10:29 ,2013 تموز 17

Exactly phoenix! Did you see that 12 year old Egyptian kid answering the journalist's questions? So young, yet so sharp, and in my opinion he perfectly covers why Morsi was not legitimate even though he was elected.
Check it out, totally worth the 3 minutes of your time ;)
http://www.youtube.com/watch?v=7QDbFBDCGQY

Default-user-icon Deano (ضيف) 10:51 ,2013 تموز 16

"West Demands Tougher Action against Iran Arms to Syria, Hizbullah"

East Demands Tougher Action against US, Turkey, GCC (Saudi, Qatari, Kuwaiti), & French Arms to Takfiris, Islamists in Syria.

Thumb _mowaten_ 14:17 ,2013 تموز 16

no these are halal, they are only used to kill infidel babies. (and blow up an occasional marketplace)

Missing michel_tannous 14:28 ,2013 تموز 16

Lol lepatriot2 good one.

Thumb cityboy 16:13 ,2013 تموز 16

How did geha make it to your list of top posters, that's like putting a russian lada car in the same class with mercedes and bmw's.

Thumb cityboy 16:36 ,2013 تموز 16

Phoenix, there is the camp which includes myself that believes HA actually bolsters the state. Sure, ideally it would be nice if the party was not needed but with the current state of affairs in Lebanon and in the region I feel lot more comfortable with HA than not having them.