برلين تستدعي السفير التركي بعد انتقادات انقرة
Read this story in Englishاعلنت وزارة الخارجية الالمانية الجمعة ان برلين استدعت السفير التركي بعد انتقادات انقرة الشديدة للمستشارة الالمانية انغيلا ميركل في مفاوضات انضمام تركيا الى الاتحاد الاوروبي.
وقال اندرياس بيشكي "اليوم ظهرا استدعى وزير الخارجية غيدو فسترفيلي السفير التركي". وكان وزير الشؤون الاوروبية التركي ايجمان باغيس حذر بشدة انغيلا ميركل من اي محاولة لجعل انضمام تركيا الى الاتحاد الاوروبي احد مواضيع السياسة الداخلية الالمانية.
واوضح الناطق "انها تصريحات تثير تساؤلات كبرى، والامور لن تسير جيدا على هذا النحو".
وتابع "موقفنا سيعرض (على السفير التركي) بكل الوضوح اللازم" بدون ان يحدد من سيلتقي السفير لان فسترفيلي يقوم بزيارة الى كييف.
واكد المتحدث بان "ليس هناك علاقة" بين قمع التظاهرات في تركيا، الذي نددت به ميركل، والمحادثات مع الاتحاد الاوروبي. وقال "ليس هناك من رابط مباشر" مضيفا "بالتاكيد في الحياة، كل شيء مرتبط بالاخر".
وكان الوزير التركي قال الخميس امام الصحافيين "اذا كانت ميركل تبحث عن مادة للسياسة الداخلية من اجل الانتخابات، فان هذه المادة يجب الا تكون تركيا" في اشارة الى الانتخابات التشريعية المرتقبة في 22 ايلول في المانيا.
واضاف الوزير التركي "يجب ان تعلم ميركل ان هؤلاء الذين يركزون اهتمامهم على تركيا يحصدون نتائج سيئة. انظروا ما حصل مع (نيكولا) ساركوزي مذكرا بهزيمة الرئيس الفرنسي السابق المعارض بشدة لانضمام تركيا الى الاتحاد الاوروبي، في الانتخابات الرئاسية في 2012.
ولطالما عبرت ميركل عن شكوك حيال نتيجة مفاوضات انضمام تركيا للاتحاد الاوروبي لكنها ابدت تاييدها لفتح فصل جديد من المفاوضات.
Nah don't be shocked it's a well known fact the tension growing in Germany between Germans and Turkish immigrants. The germans know well that the inclusion of Turkey in the EU would increase the immigration influx of turks to Germany and it's in Merkel's best interest to hold off on that until she wins the elections. No rocket science needed to decipher this. I would've done the same thing.