الاسد يأسف لاسقاط قواته مقاتلة تركية

Read this story in English W460

اعرب الرئيس السوري بشار الاسد عن اسفه لاسقاط قواته مقاتلة تركية في 22 حزيران، مؤكدا في مقابلة مع صحيفة تركية نشرت الثلاثاء ان الطائرة كانت تحلق في مسار استخدمته في السابق طائرات اسرائيلية.

وقال الاسد لصحيفة "جمهورييت" ان "الطائرة كانت تحلق في ممر جوي سبق للطيران الاسرائيلي ان استخدمه ثلاث مرات"، مبديا اسفه "مئة بالمئة" لهذا الحادث الذي ادى الى تأجيج التوتر بين انقرة ودمشق.

كما اعرب الاسد عن اسفه للاتهامات التركية بان الدفاعات الجوية السورية اسقطت الطائرة وهي من طراز "اف-4" عمدا بينما كانت تقوم بمهمة تدريبية فوق المتوسط.

وقال ان "الدولة التي تكون في حالة حرب تتصرف على هذا النحو، الطائرة كانت تحلق على علو منخفض جدا واسقطتها الدفاعات الجوية التي اعتقدت انها مقاتلة اسرائيلية... الجندي عند الدفاعات لم يكن لديه رادار وبالتالي لم يعلم الى اي دولة تنتمي الطائرة".

وقدم الاسد تعازيه لاسر الطيارين اللذين لم يعثر عليهما منذ اسقاط الطائرة.

واضاف "لو اسقطت الطائرة في المجال الدولي (كما تقول تركيا) لما كنا ترددنا في تقديم اعتذارنا" الرسمي.

ويواجه النظام السوري احتجاجات شعبية بدأت في منتصف اذار 2011 يحاول قمعها بالقوة مما ادى الى سقوط قرابة 16 الف قتيل غالبيتهم من المدنيين، بحسب المرصد السوري لحقوق الانسان.

واعرب الاسد عن امله في طي صفحة الحادث مع تركيا التي اعتبرت اسقاط طائرتها عملا عدوانيا وقررت تعزيز قواتها على الحدود مع سوريا، حليفتها السابقة.

وتابع الاسد "لا نريد مجرد التفكير في ان الطائرة ارسلت عمدا الى مجالنا الجوي. نحن نعتقد انه كان خطأ من الطيار ونعتبر الحادث من الماضي ويجب الا نبالغ فيه ... فلا مكسب نحققه من اسقاط مقاتلة تركية".

واضاف ان بلاده لا تعتزم تحريك قوات الى الحدود التركية، وقال "مهما تفعل حكومة (رئيس الوزراء التركي رجب طيب) اردوغان فلن نقوم بحشد القوات على الحدود. الشعب التركي شعب صعيد ويفهمنا".

واعلنت صحيفة "جمهورييت" انها ستنشر الاربعاء الجزء الثاني من المقابلة التي اجرتها مع الاسد في دمشق.

التعليقات 2
Missing rami 10:59 ,2012 تموز 03

He said:" the soldier who shot down the plane had no radar and could not know to which country the plane belonged". How can a head of state be so ignorant,thinking that people would believe such bull----. We are in 2012.
1- since when a radar shows also the ID of a plane?
2- why radio communication wasn't used b4 downing it?
Now that confirms that a Syrian trainee soldier pressed the button, and not the Russians like said before.

Missing peace 12:33 ,2012 تموز 03

this shows how desperate he is...