اوباما يؤكد ان فوز نتانياهو لن يؤثر على الملف النووي الايراني

Read this story in English W460

اكد الرئيس الاميركي باراك اوباما ان فوز رئيس الوزراء الاسرائيلي المنتهية ولايته في الانتخابات التشريعية لن يكون له "تأثير كبير" على المفاوضات حول الملف النووي الايراني.

وقال اوباما في مقابلة مع صحيفة ذي هافنغتن بوست الالكترونية اجريت الجمعة ونشرت بكاملها السبت "لا اعتقد انه سيكون لذلك تأثير كبير".

واكدت القوى الكبرى في ختام اجتماع عقد في لندن السبت ان موقفها موحد في المفاوضات حول الملف النووي الايراني.

وتجري ايران ودول مجموعة 5+1 (الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا وروسيا والصين والمانيا) مفاوضات للتوصل الى اتفاق يضمن سلمية برنامج طهران النووي مقابل رفع العقوبات المفروضة منذ سنوات على الجمهورية الاسلامية.

وتبذل الدول الست الكبرى مساعي حثيثة لبلوغ اتفاق "سياسي" مع طهران قبل نهاية هذا الشهر، على ان يتم التوصل الى اتفاق نهائي يتضمن كافة التفاصيل التقنية بحلول الاول من تموز/يوليو المقبل.

واعلنت القوى الكبرى في ختام اجتماع وزراء خارجيتها في لندن انه على ايران اتخاذ "قرارات صعبة" لانجاح المفاوضات حول برنامجها النووي. واكدت في بيان ان "تقدما كبيرا تحقق بشـأن نقاط اساسية، الا انه لا تزال هناك نقاط مهمة لم يتم التوصل بعد الى اتفاق بشأنها. وقد آن الاوان لان تتخذ ايران بشكل خاص قرارات صعبة".

ويعبر رئيس الحكومة الاسرائيلي المنتهية ولايته بنيامين نتانياهو باستمرار عن رفضه لاي اتفاق مع طهران مؤكدا انه لن يضمن عدم حيازتها على السلاح النووي. وخلال حملته الانتخابية، سافر الى واشنطن بدعوة من الجمهوريين والقى خطابا امام الكونغرس لادانة المفاوضات مع ايران، ما اثار غضب البيت الابيض.

اما اوباما فاعرب في المقابلة في الصحيفة الالكترونية عن بعض التفاؤل ازاء تقدم في المفاوضات وتطرق في الوقت ذاته الى العداء بين ايران واسرائيل.

وقال "من الواضح ان هناك شكوكا جدية في اسرائيل بشكل عام حول ايران، وهذا امر مفهوم. فايران ادلت بتصريحات دنيئة وتصريحات معادية للسامية وتصريحات حول تدمير اسرائيل".

واضاف "لهذا السبب تحديدا قلت حتى قبل ان اصبح رئيسا، ان ايران يجب الا تمتلك سلاحا نوويا".

وتابع اوباما ان "ما سيكون له تأثير على امكانية توصلنا الى اتفاق هو بشكل اولي ان تكون ايران جاهزة لان تبرهن للعالم انها لا تقوم بتطوير السلاح الذري وهل بامكاننا التحقق من ذلك بشكل دقيق وباستمرار".

واضاف الرئيس الاميركي "بصراحة، انهم (الايرانيون) لم يقوموا حتى الآن بالتنازلات التي اعتقد انها ستكون ضرورية للتوصل الى اتفاق نهائي. ولكنهم تحركوا لذلك يبقى هناك احتمال" لبلوغ الاتفاق.

وعقد وزراء الخارجية اجتماعهم في لندن بعد يوم على انتهاء جولة من المحادثات في مدينة لوزان السويسرية استمرت اسبوعا وحضرها كل من كيري ونظيره الايراني محمد جواد ظريف، ولكنها لم تسفر عن الاختراق اللازم.

وتهدف المفاوضات الى التوصل الى اتفاق يتضمن ان تخفض ايران من انشطتها النووية والسماح برقابة دولية صارمة على منشآتها والحد من تطوير آلات جديدة تستخدم في القطاع النووي.

وفي المقابل تضمن ايران التي تنفي سعيها لحيازة السلاح الذري، رفع العقوبات المفروضة عليها والتي اضرت بصادراتها النفطية وباقتصادها.

التعليقات 6
Default-user-icon Abu Quahafah (ضيف) 14:13 ,2015 آذار 22

Mr President
A Zionist thug supported by some Arab traitors, entered your country as a conqueror. He dismissed, ignored and insulted you then entered the Senate like a Roman Emperor amid standing ovations and continuous rounds of applause by your Senators. Regardless of whether the American people like you not the fact remains that you are the incumbent head of the US state. Side lining you, Insulting and belittling you by a Zionist interloper alien is paramount to insulting the whole nation. I am surprised at the servility of some of your politicians to the Zionist lobby. Dereliction of your duty is not an option. I hope that you demonstrate courage in defence of your countries interests

Missing humble 14:42 ,2015 آذار 22

America is not weak, Obama is.

Missing VINCENT 20:37 ,2015 آذار 22

Obama is a "retrenchment" president, and the American People voted for him twice and got more than they bargained for. Or you may say "less" depending how you look at it? You can not expect from a demolishing crew to build you a house. But it sure looks like the end results of his decisions have pinned traditional Middle Eastern foes against one another more than before. So, I think, in this line of thinking, why not allow Iran to develop nuclear weapons? The Middle Easterners will kill each other before making any significant damage to the West.
Idiots!

Missing VINCENT 20:37 ,2015 آذار 22

Obama is a "retrenchment" president, and the American People voted for him twice and got more than they bargained for. Or you may say "less" depending how you look at it? You can not expect from a demolishing crew to build you a house. But it sure looks like the end results of his decisions have pinned traditional Middle Eastern foes against one another more than before. So, I think, in this line of thinking, why not allow Iran to develop nuclear weapons? The Middle Easterners will kill each other before making any significant damage to the West.
Idiots!

Thumb kanaanljdid 15:28 ,2015 آذار 22

Obama, you want to avoid war. Great, but you are just a naive Western well off man with no vision of the future.

With such a coward and short-term attitude you will end with both dishonnor, war and defeat.

Thumb Lebfrcan 16:05 ,2015 آذار 22

Gentlemen, the Middle East is already a mess. A war with Iran will not make things better.
I think these talks should be given a last chance but being firm on the deadline (9 days).
If no deal comes out of it, then immediate increase of sanctions should be applied, unless there is an imminent information that Iran is within 6 months of producing a nucluar weapon.