اوباما يخشى "ذئبا متوحدا" عشية 11 ايلول
Read this story in Englishاعتبر الرئيس الاميركي باراك اوباما الثلاثاء انه يجب عدم التخوف من عملية ارهابية "كبيرة ومنظمة" اكثر من عملية يقوم بها "ذئب متوحد" وذلك قبل ايام من الذكرى العاشرة لاعتداءات 11 ايلول.
وقال لمحطة "سي ان ان" في اطار جولة بباص عبر ثلاث ولايات رئيسية في شمال البلاد بدأها الاثنين "السيناريو الاكثر احتمالا الذي يجب الحذر منه هو عملية يقوم بها "ذئب متوحد" اكثر من هجوم ارهابي كبير ومنظم".
واضاف "يجب مع ذلك ان نبقى حذرين. من الان وصاعدا، لن نتخلى عن الحذر انه في طبيعة مهمتنا" داعيا الى اتخاذ اجراءات امنية "مهمة جدا" والى "حذر اكبر" مع اقتراب الذكرى العاشرة لاعتداءات 11 ايلول.
وكان الرئيس الاميركي يرد على سؤال حول خطر حصول اعتداءات مع اقتراب هذه الذكرى او الرد على الهجوم الذي ادى الى مقتل اسامة بن لادن.
واكد باراك اوباما ان المسؤولين الاميركيين "يراقبون المخاطر الكبيرة باستمرار" وان الحملات التي قامت بها الولايات المتحدة جعلت من القاعدة "منظمة ضعيفة مع قدرات اقل مما كانت عليه قبل عامين او ثلاثة اعوام".
واوضح ان "الخطر الذي يقلقنا خصوصا في هذه المرحلة هو خطر "ذئب متوحد" اي شخص قادر على القيام بمجزرة كبيرة فقط بواسطة سلاح كما حصل مؤخرا في النروج" في اشارة الى النروجي انديرس بيهرينغ بريفيك المتهم بقتل 77 شخصا في اوسلو في 22 تموز.
Lone wolf? I think Homeland Security has cried wolf too many times!
Enough already. Yeah we get it, nearly four thousand innocent civilians tragically died ten years ago in a horrific terrorist attack.
But since then, the U.S. has killed hundreds of thousands of innocent civilians in Iraq and Afghanistan in a manner that is equally horrific. So I'm sorry but it'd getting increasingly hard to empathize with the 911 victims after all this warmogering.
Really, enough already! You want to honor the memory of the 911 victims? then stop waging wars halfway across the world and killing more and more innocent civilians!!