العثور على جهازي كمبيوتر مدون عليهما كتابات عبرية في العديسة
Read this story in English
عثرت دورية إندونيسية تابعة لليونيفيل السلت على جهازي كمبيوتر عليهما كتابات عبرية ويحقق الجيش بمعرفة ملابسات وجودها، فيما طمأنت القوات الدولية أن "الوضع هادئ".
وأفاد بيان للجيش مساء السبت أنه "عند الساعة 12.00 من ظهر اليوم، عثرت دورية تابعة للوحدة الإندونيسية العاملة ضمن قوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، على جسم مشبوه في المنطقة الواقعة ضمن الأراضي المتحفظ عليها خارج السياج التقني المحاذية لبلدة العديسة الحدودية".
على الفور حضرت إلى المكان دورية من الجيش وعملت على الكشف عليه.
وبحسب البيان "تبين أنه عبارة عن جهازي كمبيوتر مدون عليهما كتابات باللغة العبرية".
هذا وأعلن الجيش أنه "يجري العمل على معرفة ملابسات الموضوع بالتنسيق مع قوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان".
من جهتها قالت الوكالة "الوطنية للإعلام" أن المكان الذي وجد فيه الجهازين "يبعد نحو 150 مترا عن بوابة السياج الشائك جنوب مستوطنة "مسكاف عام" الإسرائيلية المحاذية للبلدة".
في المقابل إستنفرت قوة إسرائيلية قرب بوابة السياج وسط إنتشار لقوات "اليونيفيل"، بحسب الوكالة عينها.
بدوره أعلن الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل اندريا تننتي أن الوضع على "الخط الأزرق" وتحديدا في بلدة العديسة الحدودية هادىء ولا يوجد أي توتر.
وقال تيننتي إن اليونيفيل "إتفقت مع الطرفين اللبناني والإسرائيلي، أن يصار إلى تحديد المنطقة التي وجد فيها الجسم المشبوه، إن كانت داخل الأراضي اللبنانبة او خارجها ليبنى على الشيء مقتضاه".
ويأتي العثور على الجهاز بعد سلسلة خروقات اسرائيلية في الآونة الأخيرة، آخرها خرق دورية مؤلفة من ثمانية جنود الخط الأزرق والتوغل 20 مترا داخل لبنان الأسبوع الفائت.
يذكر ان تكاثر الإجراءات الإسرائيلية على الحدود أتى بعد مقتل ضابط إسرائيلي برصاص جندي لبناني الشهر الفائت، في حين قال الجيش اللبناني أن "الحادث فردي".
الصورة: "المنار"
20:35 ,2014 كانون الثاني 18
1217
I heard that ice-man was brought in to translate the writings. Can anyone confirm this.
20:40 ,2014 كانون الثاني 18
189
If they find any with Iranian writing, I am sure you will be able to help.
01:05 ,2014 كانون الثاني 19
98
Even a half-wit like you is in a position to translate Hebrew, just Google it. But if you Google it from Hizbullah's tip of the Iranian crescent you might get in trouble.
23:07 ,2014 كانون الثاني 18
127
It seems ice-man is mentioned everywhere:) He must be a great guy, smarter than all of you.
00:50 ,2014 كانون الثاني 19
96
this doesn't look like a computer. hebrew writing doesn't mean anything, hizballa speaks hebrew
13:26 ,2014 كانون الثاني 19
53
How can an old looking device planted just near the border and not connected to anything be useful to spy? You don't spy that way nowadays, but rather in infiltrating communication network and with strong ground installations.
This looks like a clumsy Hizbullah manipulation to find another excuse to wage useless wars so as to justify their upper-hand on Lebanon and their illegal weapons. Actually, only them in Lebanon know Hebrew.
11:25 ,2014 كانون الثاني 20
00
what do you know about spying? to make such blanket statements about is used or not used nowadays, you must be an expert.
here's a wild theory: these devices were dropped there for an agent on this side of the border to collect and plug into a system somewhere... aint that a possibility mister expert spy?
ps: every soldier in lebanon goes through hebrew courses during training, part of "know thy enemy" doctrine.. you'd think a master spy such as you would know this...
